Reis · イネ
Schüssel (Hangiri) · 半切
 | Hangiri · 半切 |
Eine große, flache Schüssel aus Zedernholz wird in Japan
benutzt, um den gekochten Reis mit der Essigmischung zu
vermengen. Die große Oberfläche sorgt für die nötige schnelle
Abkühlung des Reises und das Holz nimmt die überschüssige
Menge Flüssigkeit auf. Das Holz sollte vor dem Gebrauch mit
Essigwasser abgerieben werden, um das Ankleben des Reis zu
verhindern.
Spatel (Shamoji) · しゃもじ
 | Shamoji · しゃもじ |
Ein flacher, großer Holzlöffel hilft beim Umrühren des Reises
nach dem Kochen. Ebenso wie bei jedem anderen Gerät aus
Holz kann mit Essigwasser verhindert werden, dass der Reis
am Spatel hängenbleibt.
Fächer (Uchiwa) · うちわ
 | Uchiwa · うちわ |
Um den Vorgang des Abkühlens zu beschleunigen, wird dem
gekochten Reis mit einem Fächer Luft zugefächelt.
Traditionell wird in Japan ein runder Papierfächer, der
Uchiwa, benutzt.
|